YOU SAID:

you can't have the best of both worlds

INTO JAPANESE

あなたは両方の世界の長所を持つことはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't have the strengths of both worlds

INTO JAPANESE

あなたは両方の世界の強みを持つことはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't have the strengths of both worlds