YOU SAID:

You can't have your pudding if you don't eat your meat.

INTO JAPANESE

肉を食べないとプリンが食べられません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't eat meat, you can't eat pudding.

INTO JAPANESE

肉を食べないとプリンは食べられません。

BACK INTO ENGLISH

You can't eat pudding without eating meat.

INTO JAPANESE

肉を食べずにプリンを食べることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't eat pudding without eating meat.