YOU SAID:

you can't hit an open net

INTO JAPANESE

オープンネットを打つことはできません

BACK INTO ENGLISH

Can't hit the open net

INTO JAPANESE

オープンネットにヒットできない

BACK INTO ENGLISH

Can't hit the open net