YOU SAID:

you can't kid a kidder

INTO JAPANESE

あなたは子供をからかうことはできません

BACK INTO ENGLISH

you can't make a fool of a child

INTO JAPANESE

あなたは子供をばかにすることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't fool kids

INTO JAPANESE

あなたは子供をだますことはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't fool a child

INTO JAPANESE

あなたは子供をだますことはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't fool a child