YOU SAID:

You can't make an omelet without breaking a few animals back thigh

INTO JAPANESE

太ももに数匹の動物を壊さずにオムレツを作ることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't make an omelet without destroying a few animals on your thighs

INTO JAPANESE

太ももの数匹の動物を破壊せずにオムレツを作ることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't make an omelet without destroying a few animals on your thighs