YOU SAID:

You can’t see me because I’m in a very secret hiding place.

INTO JAPANESE

私は非常に秘密の隠れ場所にいるので、あなたには見えません。

BACK INTO ENGLISH

I am in a very secret hiding place so you can't see me.

INTO JAPANESE

私はとても秘密の隠れ場所にいるので、あなたには見えません。

BACK INTO ENGLISH

I am in a very secret hiding place so you can't see me.