YOU SAID:
you can't stop the beating of my heart
INTO JAPANESE
あなたは私の心臓の鼓動を止めることはできません
BACK INTO ENGLISH
You can't stop my heart beating
INTO JAPANESE
あなたは私の鼓動を止めることはできません
BACK INTO ENGLISH
You can't stop my beating
INTO JAPANESE
あなたは私の鼓動を止めることはできません
BACK INTO ENGLISH
You can't stop my beating
That didn't even make that much sense in English.
