YOU SAID:

you can't water me down.

INTO JAPANESE

私を水ダウンできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't water down.

INTO JAPANESE

水をことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Do not water.

INTO JAPANESE

水はありません。

BACK INTO ENGLISH

Do not water.