YOU SAID:

You can't win the Champion Carnival if you're just an 8 on the Kongo Bongo bro dude!

INTO JAPANESE

金剛ボンゴ仲間の男にだけ、8 なら、チャンピオン カーニバルを勝つことができない!

BACK INTO ENGLISH

You can't win the champion of Carnival 8 if only in Kongo Bongo fellow man!

INTO JAPANESE

金剛ボンゴの仲間の男の場合のみカーニバル 8 のチャンピオンを勝つことができない!

BACK INTO ENGLISH

Only in case of Kimono Bongo's fellow man can not win Carnival 8 champion!

INTO JAPANESE

着物の場合のみボンゴの仲間がカーニバル8チャンピオンに勝てない！

BACK INTO ENGLISH

Only in kimono bongo fellows can not win the Carnival 8 champion!

INTO JAPANESE

着物でのみボンゴフェローはカーニバル8チャンピオンを獲得できません！

BACK INTO ENGLISH

Bongo Fellows can not earn Carnival 8 Champions only with Kimono!

INTO JAPANESE

ボンゴフェローは着物だけでカーニバル8チャンピオンを獲得することはできません！

BACK INTO ENGLISH

Bongo Fellows can not win the Carnival 8 champions only with Kimono!

INTO JAPANESE

ボンゴフェローは、着物だけでカーニバル8チャンピオンを獲得することはできません！

BACK INTO ENGLISH

Bongo Fellow can not win the Carnival 8 champions with Kimono alone!

INTO JAPANESE

ボンゴフェローは、着物だけでカーニバル8チャンピオンを獲得することはできません！

BACK INTO ENGLISH

Bongo Fellow can not win the Carnival 8 champions with Kimono alone!