YOU SAID:

You can taste the dishonesty it’s all over your breath as you pass it on so cavalier but even that’s a test constantly aware of it all my lonely ear pressed against the wall of your world pray you catch me wispering

INTO JAPANESE

あなたはそれをあなたの息の上に置くことができます。それは致命的なものです。でも、それは常に気づいているテストです。私の孤独な耳は、あなたの世界の壁に押し付けられています。

BACK INTO ENGLISH

You can put it on your breath. It is a fatal one. But it is always a test I noticed. My lonely ears are pressed against the walls of your world.

INTO JAPANESE

あなたは息をすることができます。それは致命的なものです。しかし、それは常に私が気づいたテストです。私の孤独な耳はあなたの世界の壁に押し付けられます。

BACK INTO ENGLISH

You can breathe. It is fatal. However, it is a test I always noticed. My lonely ears are stuck on the walls of your world.

INTO JAPANESE

あなたは呼吸ができます。それは致命的です。しかし、それは私が常に気づいたテストです。私の孤独な耳は、あなたの世界の壁に貼り付けられています。

BACK INTO ENGLISH

You can breathe. That is fatal. But that is a test I've always noticed. My lonely ears are stuck on the walls of your world.

INTO JAPANESE

あなたは呼吸ができます。それは致命的です。しかし、それは私が常に気づいたテストです。私の孤独な耳は、あなたの世界の壁に貼り付けられています。

BACK INTO ENGLISH

You can breathe. That is fatal. But that is a test I've always noticed. My lonely ears are stuck on the walls of your world.