YOU SAID:

You can tell a lot about people just by looking at their shoes. Uh-oh, CRAZY KIDDDDDD

INTO JAPANESE

靴を見ているだけで、人のことをたくさん知ることができます。 うーん、クレイジーKIDDDDDD

BACK INTO ENGLISH

You can get to know a lot of people just by looking at your shoes. Hmmm, crazy KIDDDDDD

INTO JAPANESE

靴を見るだけでたくさんの人と知り合うことができます。 うーん、クレイジーKIDDDDDD

BACK INTO ENGLISH

You can get to know many people just by looking at your shoes. Hmmm, crazy KIDDDDDD

INTO JAPANESE

靴を見るだけでたくさんの人と知り合うことができます。 うーん、クレイジーKIDDDDDD

BACK INTO ENGLISH

You can get to know many people just by looking at your shoes. Hmmm, crazy KIDDDDDD