YOU SAID:

You can tune a guitare, but you can't tune a fish

INTO JAPANESE

ギターをチューニングすることはできますが、魚をチューニングすることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can tune a guitar, but you can't tune a fish

INTO JAPANESE

ギターをチューニングすることはできますが、魚をチューニングすることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can tune a guitar, but you can't tune a fish