YOU SAID:

You can tune a piano, but you can't tuna fish.

INTO JAPANESE

ピアノを調整できるが、マグロをことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can tune a piano, but tuna can not.

INTO JAPANESE

ピアノを調整できるが、マグロはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can tune a piano, but tuna.

INTO JAPANESE

マグロが、ピアノを調整できます。

BACK INTO ENGLISH

You can adjust the piano tuna.

INTO JAPANESE

ピアノのマグロを調整できます。

BACK INTO ENGLISH

You can adjust the piano tuna.