YOU SAID:

You can type something in English, and the engine will bounce back and forth between the two languages until it reaches a sentence that doesn’t change.

INTO JAPANESE

あなたは何かを英語で入力することができ、エンジンは2つの言語の間を行き来して、変化しない文に達するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You can enter something in English, the engine will go back and forth between two languages, reaching unchanging sentences.

INTO JAPANESE

あなたは英語で何かを入力することができます、エンジンは2つの言語の間を行き来し、不変の文に達するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You can enter something in English, the engine will go between two languages ​​and reach an immutable sentence.

INTO JAPANESE

あなたは英語で何かを入力することができます、エンジンは2つの言語の間に行き、不変の文に達するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You can enter something in English, the engine will go between the two languages ​​and reach an immutable sentence.

INTO JAPANESE

あなたは英語で何かを入力することができます、エンジンは2つの言語の間に行き、不変の文に達するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You can enter something in English, the engine will go between the two languages ​​and reach an immutable sentence.