YOU SAID:

"You cannot live with a paw in each world" — Lion heart of Thunder Clan

INTO JAPANESE

「それぞれの世界で足を持って生きることはできません」 — Thunder Clan のライオンハート

BACK INTO ENGLISH

"You can't live on your own feet in each world" — Lionheart, Thunder Clan

INTO JAPANESE

「それぞれの世界で自分の足で生きていくことはできません」 — Lionheart、Thunder Clan

BACK INTO ENGLISH

"You can't live on your own in each world." — Lionheart, Thunder Clan

INTO JAPANESE

「それぞれの世界で一人では生きていけない」 — ライオンハート、サンダークラン

BACK INTO ENGLISH

"You can't live alone in each world." — Lionheart, Thunderclan

INTO JAPANESE

「それぞれの世界で一人では生きていけない」 — ライオンハート、サンダークラン

BACK INTO ENGLISH

"You can't live alone in each world." — Lionheart, Thunderclan