YOU SAID:

You cannot stop the push, the push is unstoppable.

INTO JAPANESE

プッシュを止めることはできない、プッシュは止められない。

BACK INTO ENGLISH

Push to stop can't stop, can't push.

INTO JAPANESE

停止するプッシュは止めることはできない、ことはできませんをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Push the stop can't stop, can't push.

INTO JAPANESE

停止を停止できません、プッシュ プッシュできません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to stop stop, cannot be pushed.

INTO JAPANESE

停止を停止することができませんをプッシュすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to stop cannot be pushed.

INTO JAPANESE

停止することができませんをプッシュすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to stop cannot be pushed.