YOU SAID:
you cant hide that panther pride
INTO JAPANESE
あなたはその豹のプライドを隠すことはできません
BACK INTO ENGLISH
You can't hide that leopard's pride
INTO JAPANESE
そのヒョウのプライドを隠すことはできません
BACK INTO ENGLISH
You can't hide that leopard's pride
That didn't even make that much sense in English.