YOU SAID:

you cant make a bridge without breaking a few birds

INTO JAPANESE

あなたはいくつかの鳥を壊すことなく橋を作ることができない

BACK INTO ENGLISH

You can not make a bridge without breaking some birds

INTO JAPANESE

あなたはいくつかの鳥を壊すことなく橋を作ることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can not make a bridge without breaking some birds