YOU SAID:
You caught me red handed creator
INTO JAPANESE
あなたは私を赤い手の作成者に捕まえました
BACK INTO ENGLISH
you caught me red hand creator
INTO JAPANESE
あなたは私を捕まえた赤い手の作成者
BACK INTO ENGLISH
you caught me the creator of the red hands
INTO JAPANESE
あなたは私が赤い手の作成者を捕まえた
BACK INTO ENGLISH
you caught me red hand creator
INTO JAPANESE
あなたは私を捕まえた赤い手の作成者
BACK INTO ENGLISH
you caught me the creator of the red hands
INTO JAPANESE
あなたは私が赤い手の作成者を捕まえた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
