YOU SAID:
"You clean up well," Amelia said.
INTO JAPANESE
「よく掃除するね」とアメリアが言った。
BACK INTO ENGLISH
``You clean well,'' said Amelia.
INTO JAPANESE
「よく掃除してるね」とアメリアが言った。
BACK INTO ENGLISH
"You're cleaning well," Amelia said.
INTO JAPANESE
「よく掃除してるね」とアメリアが言った。
BACK INTO ENGLISH
"You're cleaning well," Amelia said.
That didn't even make that much sense in English.
