YOU SAID:

"You clean up well," Amelia said.

INTO JAPANESE

「よく掃除するね」とアメリアが言った。

BACK INTO ENGLISH

``You clean well,'' said Amelia.

INTO JAPANESE

「よく掃除してるね」とアメリアが言った。

BACK INTO ENGLISH

"You're cleaning well," Amelia said.

INTO JAPANESE

「よく掃除してるね」とアメリアが言った。

BACK INTO ENGLISH

"You're cleaning well," Amelia said.