YOU SAID:
You could be anything you wished, although sometimes wishing is futile. Sorry mate
INTO JAPANESE
望むことは何でもできるが、願うことが無駄なこともある。ごめんね
BACK INTO ENGLISH
You can wish for anything, but sometimes wishing is futile. Sorry.
INTO JAPANESE
何でも願うことができますが、時には願っても無駄なこともあります。ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
You can wish for anything, but sometimes wishing is useless. Sorry.
INTO JAPANESE
何でも願うことができますが、願っても無駄なこともあります。ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
You can wish for anything, but sometimes wishing is useless. Sorry.
Come on, you can do better than that.
