YOU SAID:

You could figure out what this says if you translate it

INTO JAPANESE

あなたがそれを翻訳すれば、これが何を言っているかを理解することができます

BACK INTO ENGLISH

If you translate it you can understand what this is saying

INTO JAPANESE

あなたがそれを翻訳するならば、あなたはこれが何を言っているかを理解することができます

BACK INTO ENGLISH

If you translate it, you can understand what this is saying

INTO JAPANESE

翻訳すれば、これが何を言っているのか理解できます

BACK INTO ENGLISH

If you translate, you can understand what this is saying

INTO JAPANESE

翻訳すれば、これが何を言っているのか理解できます

BACK INTO ENGLISH

If you translate, you can understand what this is saying