YOU SAID:

You could set this Rusell Crowe narration over the first third of Noah and I probably wouldn't be able to tell the difference

INTO JAPANESE

このラッセル クロウのナレーションをノアの最初の 3 分の 1 に設定することもできますが、おそらく私には違いがわからないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You could set this Russell Crowe narration to the first third of Noah, but I probably wouldn't be able to tell the difference.

INTO JAPANESE

このラッセル クロウのナレーションをノアの最初の 3 分の 1 に設定することもできますが、おそらく違いはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

You could set this Russell Crowe narration to the first third of Noah, but you probably won't notice the difference.

INTO JAPANESE

このラッセル クロウのナレーションをノアの最初の 3 分の 1 に設定することもできますが、おそらく違いに気付かないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You could set this Russell Crowe narration to the first third of Noah, but you probably won't notice the difference.