YOU SAID:

you couldnt swing a cat in hear

INTO JAPANESE

あなたは猫を聞くことができませんでした

BACK INTO ENGLISH

You couldn't hear the cat

INTO JAPANESE

猫の声が聞こえませんでした

BACK INTO ENGLISH

I couldn't hear the cat's voice

INTO JAPANESE

猫の声が聞こえませんでした

BACK INTO ENGLISH

I couldn't hear the cat's voice