YOU SAID:

You crack me up, little buddy.

INTO JAPANESE

あなたは私を解散させる、少し相棒。

BACK INTO ENGLISH

You break me up, a little buddy.

INTO JAPANESE

あなたは私を別れ、ちょっとバディ。

BACK INTO ENGLISH

You say goodbye to me, hey buddy.

INTO JAPANESE

あなたは私に別れを告げる、ねえバディ。

BACK INTO ENGLISH

You say goodbye to me, hey buddy.