YOU SAID:
You deserve an Ivor Novello for being able to stay upright in those heels for the duration!
INTO JAPANESE
あなたは、そのようなかかとで直立したままでいることのできるIvor Novelloに値します！
BACK INTO ENGLISH
You deserve Ivor Novello who can remain upright on such heels!
INTO JAPANESE
あなたは、そのようなかかとで直立したままでいることのできるIvor Novelloに値します！
BACK INTO ENGLISH
You deserve Ivor Novello who can remain upright on such heels!
Come on, you can do better than that.
