YOU SAID:

you devious little child

INTO JAPANESE

あなたはよそよそしい小さな子供

BACK INTO ENGLISH

you are a distant little child

INTO JAPANESE

あなたは遠い小さな子供です

BACK INTO ENGLISH

you are a distant little child