YOU SAID:

you didn't just- do- that~ right?~ uwu

INTO JAPANESE

あなたはちょうどしなかった - やった - それ〜右?〜uwu

BACK INTO ENGLISH

You just didn't -- did -- it~right? 〜uwu

INTO JAPANESE

あなたはただしなかった - やった - それ - そうですか?〜うわう

BACK INTO ENGLISH

You were a little -- did -- it -- is it? ~ U-Ying

INTO JAPANESE

あなたは少しでした - そうでしたか - それはそうですか?〜ユーイン

BACK INTO ENGLISH

You were a little bit - was it - is it? ~ Yuin

INTO JAPANESE

あなたは少しでした - それはそうでしたか?〜ユイン

BACK INTO ENGLISH

You were a little bit - was it? ~ Yuin

INTO JAPANESE

あなたは少しでした - そうでしたか?〜ユイン

BACK INTO ENGLISH

You were a little bit - was it? ~ Yuin