YOU SAID:

You do it to yourself, and that's what really hurts.

INTO JAPANESE

あなたは自分自身にそれを行い、それは本当に痛いです。

BACK INTO ENGLISH

You do it to yourself and it really hurts.

INTO JAPANESE

部屋にＨなポスター貼ってる でも嫌いか？

BACK INTO ENGLISH

- You do it to yourself! - It's different!

INTO JAPANESE

部屋にＨなポスター貼ってる でも嫌いか？

BACK INTO ENGLISH

- You do it to yourself! - It's different!