YOU SAID:

you don't even have to do too much

INTO JAPANESE

あなたもあまりする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

You don't have to do too much

INTO JAPANESE

あまりする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

You do n’t have to do much

INTO JAPANESE

あなたは多くのことをする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

You don't have to do much

INTO JAPANESE

あなたは多くのことをする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

You don't have to do much