YOU SAID:

You don’t have a gift for her, do you?

INTO JAPANESE

彼女に贈るプレゼントはないんですか？

BACK INTO ENGLISH

Don't you have a present to give to her?

INTO JAPANESE

彼女にあげるプレゼントはないんですか？

BACK INTO ENGLISH

Don't you have a present for her?

INTO JAPANESE

彼女へのプレゼントはないんですか？

BACK INTO ENGLISH

Don't you have a present for her?