YOU SAID:

You don't know me, but my name's Cy. I'm just the O'Hare delivery guy. And I think trees might be worth a try. So I say, let it grow.

INTO JAPANESE

私が私の名前の Cy をか分からない。 私はオヘアの配達人だけです。 そして木は、試してみる価値があるかもしれないと思います。 だから、私は言う、それが成長を聞かせてください。

BACK INTO ENGLISH

I do not know my name Cy. I am the ocarrier only. And I think trees may be worth a try. So, I say, please let it grow.

INTO JAPANESE

私の名前の Cy がわからない。私は唯一の ocarrier です。そして木は、試してみる価値があるかもしれないと思います。だから、私が言うと、それが成長が知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

You don't know my name Cy. I am only ocarrier. And I think trees that might be worth a try. So, I say, let me grow it.

INTO JAPANESE

私の名前の Cy を知らない。私は ocarrier のみです。試してみる価値があるかもしれない木と思います。だから、私は言う、それを育てる私をしましょう。

BACK INTO ENGLISH

You don't know my name Cy. I am only ocarrier. Think with trees that might be worth a try. So, I'll grow it, say I.

INTO JAPANESE

私の名前の Cy を知らない。私は ocarrier のみです。木は試してみる価値があるかもしれないと思います。だから、私はそれは、私もう成長します。

BACK INTO ENGLISH

You don't know my name Cy. I am only ocarrier. I think the wood might be worth a try. So, I it is me again grow.

INTO JAPANESE

あなたは私の名前Cyを知らない。私はoキャリアです。私は木材が試してみる価値があるかもしれないと思う。それで、私は再び成長しています。

BACK INTO ENGLISH

You do not know my name Cy. I am a career o. I think wood may be worth a try. So, I am growing again.

INTO JAPANESE

あなたは私の名前Cyを知らない。私はキャリアOです。私は木が試してみる価値があると思う。だから、私は再び成長しています。

BACK INTO ENGLISH

You do not know my name Cy. I am Career O. I think trees are worth a try. So, I am growing again.

INTO JAPANESE

あなたは私の名前Cyを知らない。私はキャリアOです。私は木が試してみる価値があると思います。だから、私は再び成長しています。

BACK INTO ENGLISH

You do not know my name Cy. I am Career O. I think that wood is worth a try. So, I am growing again.

INTO JAPANESE

あなたは私の名前Cyを知らない。私はキャリアOです。私は木材が試してみる価値があると思います。だから、私は再び成長しています。

BACK INTO ENGLISH

You do not know my name Cy. I am Career O. I think wood is worth a try. So, I am growing again.

INTO JAPANESE

あなたは私の名前Cyを知らない。私はキャリアOです。私は木材が試してみる価値があると思います。だから、私は再び成長しています。

BACK INTO ENGLISH

You do not know my name Cy. I am Career O. I think wood is worth a try. So, I am growing again.