YOU SAID:

you don't know me but my name is Cy I am just the O'Hare delivery guy but it seems like trees might be worth a try so I say let it grow

INTO JAPANESE

あなたは私を知らないが、私の名前は私はちょうどオヘア配達人が Cy に思える木価値があるかもしれない試してみましょうと言うのでそれを育てる

BACK INTO ENGLISH

You don't know me, my name is I just O'Hare delivery man but Cy seems tree is worth may raise it, so let's try and say

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない、私の名前は私はちょうどオヘア配達人が Cy だ木は価値があるそれを上げる、それでは試みるかもしれないし、言う

BACK INTO ENGLISH

You don't know me, my name is I just O'Hare delivery man Cy's trees are worth raising it so you might try, says

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない、私の名前は私がしよう可能性がありますので、それを上げる価値が配信男サイの木は、オヘアだけは言う

BACK INTO ENGLISH

But worth it, so may be I will try you don't know me, my name is delivery man Sai wood says only O'Hare

INTO JAPANESE

価値がある、だから可能性がありますが、しかし、しようと私は、私の名前を知らない、配達人彩木言うだけオヘア

BACK INTO ENGLISH

So might be worth, but, however, and I do not know my name, Ann delivery people say O'Hare

INTO JAPANESE

だから、価値があるかもしれないが、しかし、私は私の名前を知らないアン配達人言うオヘア

BACK INTO ENGLISH

So it might be worth, however, O'Hare says Anne delivery who do not know my name I

INTO JAPANESE

ただし、オヘアが私の名前を知らないアン配信を言うので、価値があるかもしれない、私

BACK INTO ENGLISH

However, says Anne delivery O'Hare do not know my name, so I might be's worth

INTO JAPANESE

ただし、オヘアを知らないアン配信を言うかもしれないので、私の名前の価値があります。

BACK INTO ENGLISH

However, Ann delivery do not know O'Hare, you might say, so worthy of my name.

INTO JAPANESE

しかし、オヘアを知らないアン配信と言うかもしれない私の名前の価値があるので。

BACK INTO ENGLISH

However, because it is worthy of the name I might say do not know O'Hare en delivery.

INTO JAPANESE

しかし、私は言うかもしれない名前の価値があるのでわからないオヘア en 配信。

BACK INTO ENGLISH

But O'Hare en delivery worthy of the name may say because I do not know.

INTO JAPANESE

しかし、オヘア en 配信の名に値するは知らないので言うこと。

BACK INTO ENGLISH

However worthy the name O'Hare en delivery is to say do not know.

INTO JAPANESE

しかしその名にふさわしいオヘア en 配信と言うことですか分からない。

BACK INTO ENGLISH

But I don't know is that lives up to its name-O'Hare en delivery.

INTO JAPANESE

私は知らないが、名前オヘア en 配送に生活は。

BACK INTO ENGLISH

But I do not know the life name O'Hare en delivery.

INTO JAPANESE

しかし、人生名オヘア en 配信がわからない。

BACK INTO ENGLISH

However, do not know the life name O'Hare en delivery.

INTO JAPANESE

ただし、ライフの名前オヘア en 配信を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

However, do not know the life name O'Hare en delivery.