YOU SAID:

you don't know what you have until it is gone

INTO JAPANESE

あなたはそれがなくなるまであなたが持っているものを知りません

BACK INTO ENGLISH

You don't know what you have until it runs out

INTO JAPANESE

あなたはそれがなくなるまであなたが持っているものを知りません

BACK INTO ENGLISH

You don't know what you have until it runs out