YOU SAID:

you don't love me, joshua.

INTO JAPANESE

私は、ジョシュアを愛していません。

BACK INTO ENGLISH

I do not love, Joshua.

INTO JAPANESE

私を愛していない、ジョシュア。

BACK INTO ENGLISH

Joshua, don't love me.

INTO JAPANESE

ジョシュアは、私を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Joshua does not love me.

INTO JAPANESE

ジョシュアは私を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Joshua does not love me.