YOU SAID:

You don't make friends, you become friends.

INTO JAPANESE

友達を作るのではなく、友達になる。

BACK INTO ENGLISH

Be friends instead of making friends.

INTO JAPANESE

友達を作るのではなく、友達になりましょう。

BACK INTO ENGLISH

Don't make friends, be friends.

INTO JAPANESE

友達を作るのではなく、友達になりましょう。

BACK INTO ENGLISH

Don't make friends, be friends.