YOU SAID:

You don't need any of my money and to get them back again and then I don't need them to make the app a good thing to do with the app and it won't work

INTO JAPANESE

私のお金、再びそれらを取得する必要はありませんし、アプリのアプリとは良いことをするためにそれらを必要はありません、それは動作しません

BACK INTO ENGLISH

For iPad apps to be good, and you don't need to get them again, my money they don't have, and it does not work

INTO JAPANESE

計算されたアプリ、あなたがそれらを取得する必要はありませんもう一度、彼らは私のお金を持っていないとそれは動作しません

BACK INTO ENGLISH

You don't need to get those iPad apps that you it does not work and once again, they don't have my money

INTO JAPANESE

あなたそれは動作しませんし、もう一度、彼らは私のお金を持っていないそれらの iPad アプリを取得する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need anymore once they get those iPad apps do not have my money, and it does not work.

INTO JAPANESE

必要はありませんもう一度彼らはそれらの計算されたアプリを持っていない私のお金を得る、それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Do not anymore once they get money I do not have those iPad apps, it does not work.

INTO JAPANESE

もうしない一度これらの iPad アプリはありませんお金を得る、それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

These iPad apps are not once again does not make money, but it doesn't work.

INTO JAPANESE

これら iPad アプリではありませんもう一度はお金を稼ぐされませんが、それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

These iPad apps, not money is once again but it does not work.

INTO JAPANESE

これらの iPad アプリは金ではなく、もう一度、それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

These iPad apps isn't money but, again, it does not work.

INTO JAPANESE

これらの計算されたアプリのお金ではないが、再び、それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Don't make money of these iPad apps again, it does not work.

INTO JAPANESE

もう一度これらの iPad アプリのお金を稼ぐしないでください、それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Once again making money of these iPad apps do, but it doesn't work.

INTO JAPANESE

もう一度これらのアプリのお金を稼ぐアプリが、それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

App once again making money on these apps, but it does not work.

INTO JAPANESE

もう一度これらのアプリにお金を稼ぐアプリが動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Apps these apps make money once again does not work.

INTO JAPANESE

アプリは、これらのアプリのお金は再び動作しません。

BACK INTO ENGLISH

The app does not work again money these apps.

INTO JAPANESE

アプリは動作しませんもう一度お金これらのアプリ。

BACK INTO ENGLISH

And the app works once again does not make money these apps.

INTO JAPANESE

アプリ作品もう一度はないお金を稼ぐこれらのアプリ。

BACK INTO ENGLISH

The apps these apps work again, not money.

INTO JAPANESE

これらのアプリは再び動作アプリ、お金がないです。

BACK INTO ENGLISH

These apps are once again no apps work, and money.

INTO JAPANESE

これらのアプリはもう一度アプリ仕事とお金です。

BACK INTO ENGLISH

These apps are apps work with money once again.

INTO JAPANESE

これらのアプリはお金で仕事をアプリ、再びです。

BACK INTO ENGLISH

With the money these apps are working app, again is.

INTO JAPANESE

お金でこれらのアプリケーションはアプリケーションの機能で、再びです。

BACK INTO ENGLISH

Money in these applications are applications, again it is.

INTO JAPANESE

お金これらのアプリケーションでは、アプリケーション、もう一度です。

BACK INTO ENGLISH

Money these applications is the application and try again.

INTO JAPANESE

お金これらのアプリケーション、アプリケーションであり、もう一度試してください。