YOU SAID:

You don't say, do you? The apple of the tree does not fall too far away does it, aye?

INTO JAPANESE

言わないですよね？木のリンゴは遠くには落ちませんよね？

BACK INTO ENGLISH

You won't say it, right? The apple on the tree doesn't fall far, right?

INTO JAPANESE

言わないですよね？木の上のリンゴは遠くには落ちませんよね？

BACK INTO ENGLISH

You won't say it, right? The apple on the tree doesn't fall far, right?