YOU SAID:
You don't think ActionDan would be afraid of going up against a couple?
INTO JAPANESE
あなたはActionDanがカップルに対して立ち上がることを恐れているとは思わない？
BACK INTO ENGLISH
Don't you think ActionDan is afraid to stand up against a couple?
INTO JAPANESE
あなたはActionDanがカップルに立ち向かうのを恐れていると思いませんか？
BACK INTO ENGLISH
Don't you think that ActionDan is afraid to confront a couple?
INTO JAPANESE
あなたはActionDanがカップルに立ち向かうことを恐れていると思いませんか？
BACK INTO ENGLISH
Don't you think ActionDan is afraid to confront a couple?
INTO JAPANESE
あなたはActionDanがカップルに立ち向かうことを恐れていると思いませんか？
BACK INTO ENGLISH
Don't you think ActionDan is afraid to confront a couple?
That's deep, man.
