YOU SAID:

You don't wanna mess with the screwdriver, Amelia. It can do everything you would expect. Except wood.

INTO JAPANESE

アメリアは、ねじ回しを台無しにしたくないです。それは期待するすべてを行うことができます。木材を除きます。

BACK INTO ENGLISH

Amelia is not want screw screwdriver. It can do everything you would expect. Except for the wood.

INTO JAPANESE

アメリアは欲しいスクリュー ドライバーではありません。それは期待するすべてを行うことができます。木材を除きます。

BACK INTO ENGLISH

Amelia is not a screw driver. It can do everything you would expect. Except for the wood.

INTO JAPANESE

アメリアは、スクリュー ドライバーではありません。それは期待するすべてを行うことができます。木材を除きます。

BACK INTO ENGLISH

Amelia is not the screw driver. It can do everything you would expect. Except for the wood.

INTO JAPANESE

アメリアは、スクリュー ドライバーではありません。それは期待するすべてを行うことができます。木材を除きます。

BACK INTO ENGLISH

Amelia is not the screw driver. It can do everything you would expect. Except for the wood.