YOU SAID:
You don't wanna sit there. Kristen Hadley's boyfriend is gonna sit there. [Kristen's boyfriend arrives and takes a seat.]
INTO JAPANESE
あなたはそこに座りたくない。クリステン・ハドリーのボーイフレンドはそこに座るつもりです。[クリステンのボーイフレンドが到着し、席に着きます。
BACK INTO ENGLISH
You don't want to sit there. Kristen Hadley's boyfriend is going to sit there. Kristen's boyfriend arrives and sits down.
INTO JAPANESE
あなたはそこに座りたくない。クリステン・ハドリーのボーイフレンドはそこに座るつもりです。クリステンのボーイフレンドが到着し、座ります。
BACK INTO ENGLISH
You don't want to sit there. Kristen Hadley's boyfriend is going to sit there. Kristen's boyfriend arrives and sits down.
Yes! You've got it man! You've got it