YOU SAID:

you dont need a gun you dont need a pill just fall in love and you'll get killed.

INTO JAPANESE

あなたはピルを必要としない銃を必要としないだけで恋に落ち、あなたは殺されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you don't need a gun that doesn't need a pill, you will fall in love and you will be killed.

INTO JAPANESE

ピルを必要としない銃が必要なければ、恋に落ちて殺されます。

BACK INTO ENGLISH

If you don't need a pill-free gun, you will fall in love and be killed.

INTO JAPANESE

ピルフリーの銃を必要としない場合、あなたは恋に落ちて殺されます。

BACK INTO ENGLISH

If you don't need a pill-free gun, you will fall in love and be killed.