YOU SAID:

you dont need to help,

INTO JAPANESE

あなたは助ける必要はありません、

BACK INTO ENGLISH

you don't need help,

INTO JAPANESE

あなたには助けは必要ありません、

BACK INTO ENGLISH

you don't need help,