YOU SAID:

you either protect the earth or you become the fertilizer that feeds it

INTO JAPANESE

あなたは地球を保護するか、それを養う肥料になります

BACK INTO ENGLISH

You will be a fertilizer to protect or feed the earth

INTO JAPANESE

あなたは地球を保護または養うための肥料になります

BACK INTO ENGLISH

You will be a fertilizer to protect or nourish the earth

INTO JAPANESE

あなたは地球を保護または養うための肥料になります

BACK INTO ENGLISH

You will be a fertilizer to protect or nourish the earth