YOU SAID:

You'er nothing but a monster.

INTO JAPANESE

あなたはモンスターに過ぎない。

BACK INTO ENGLISH

You are nothing more than a monster.

INTO JAPANESE

あなたはただの怪物です。

BACK INTO ENGLISH

You are just a monster.

INTO JAPANESE

君は　怪物だよ

BACK INTO ENGLISH

You are a monster.

INTO JAPANESE

君は　怪物だよ

BACK INTO ENGLISH

You are a monster.