YOU SAID:
You ever love somebody so much you can barely breathe when you're with 'em?
INTO JAPANESE
あなたは誰かと一緒にいるときにかろうじて呼吸できるほど誰かを愛していますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you love someone who can barely breathe when you are with someone?
INTO JAPANESE
あなたは誰かと一緒にいるときにかろうじて呼吸できる人を愛していますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you love someone who can barely breathe when you are with someone?
That didn't even make that much sense in English.
