YOU SAID:
you ever see a man this handsome walking the streets? he's gonna get arrested because he's killing all the ladies!
INTO JAPANESE
このハンサムな男が通りを歩いているのを見たことがありますか？彼はすべての女性を殺しているので彼は逮捕されるでしょう！
BACK INTO ENGLISH
Have you ever seen this handsome guy walking down the street? He will be arrested because he is killing all the women!
INTO JAPANESE
このハンサムな男が通りを歩いているのを見たことがありますか？彼はすべての女性を殺しているので彼は逮捕されます！
BACK INTO ENGLISH
Have you ever seen this handsome guy walking down the street? He is arrested because he is killing all the women!
INTO JAPANESE
このハンサムな男が通りを歩いているのを見たことがありますか？彼はすべての女性を殺しているので彼は逮捕されます！
BACK INTO ENGLISH
Have you ever seen this handsome guy walking down the street? He is arrested because he is killing all the women!
You've done this before, haven't you.
