YOU SAID:

You fall with the door in the house

INTO JAPANESE

あなたと家の玄関に落ちる

BACK INTO ENGLISH

At the entrance of the House and you fall

INTO JAPANESE

家の入口に落ちる

BACK INTO ENGLISH

The House entrance in fall

INTO JAPANESE

秋に家の入口

BACK INTO ENGLISH

Autumn at the entrance of the House

INTO JAPANESE

家の入り口に秋

BACK INTO ENGLISH

At the entrance of the House to fall

INTO JAPANESE

秋に家の入り口に

BACK INTO ENGLISH

In the fall at the entrance of the House

INTO JAPANESE

家の入り口に秋に

BACK INTO ENGLISH

At the entrance of the House to fall into

INTO JAPANESE

分類するために家の入り口に

BACK INTO ENGLISH

To be classified at the entrance of the House

INTO JAPANESE

家の入り口に分類されます。

BACK INTO ENGLISH

Placed at the entrance of the House.

INTO JAPANESE

家の入口に置かれます。

BACK INTO ENGLISH

Placed at the entrance of the House.