YOU SAID:

You fight like a milkmaid. Butch up.

INTO JAPANESE

君はミルクメイドみたいに戦うんだ。男らしくしろよ。

BACK INTO ENGLISH

You fight like a milkmaid. Be a man.

INTO JAPANESE

牛乳を搾る娘のように戦うんだ。男らしくしろ。

BACK INTO ENGLISH

Fight like a milkmaid. Be a man.

INTO JAPANESE

牛乳を搾る娘のように戦いなさい。男らしくあれ。

BACK INTO ENGLISH

Fight like a milkmaid. Be a man.