YOU SAID:

you find that most of the mutants are dead or fleeing. You hear screaming coming from another part of the facility and go investigate. As soon as you enter a large room full of cages holding various types of mutated creatures

INTO JAPANESE

ミュータントのほとんどが死んでいるか、逃げていることがわかります。施設の別の部分から叫び声が聞こえ、調査に行きます。さまざまな種類の変異クリーチャーを保持しているケージでいっぱいの大きな部屋に入るとすぐに

BACK INTO ENGLISH

You can see that most of the mutants are dead or fleeing. Screams can be heard from another part of the facility and the investigation goes. As soon as you enter a large room full of cages holding different types of mutant creatures

INTO JAPANESE

ミュータントのほとんどが死んでいるか逃げていることがわかります。施設の別の部分から叫び声が聞こえ、調査が行われます。さまざまな種類のミュータントクリーチャーを保持しているケージでいっぱいの大きな部屋に入るとすぐに

BACK INTO ENGLISH

You can see that most of the mutants are dead or fleeing. Screams are heard from another part of the facility and an investigation is conducted. As soon as you enter a large room full of cages holding different types of mutant creatures

INTO JAPANESE

ミュータントのほとんどが死んでいるか逃げていることがわかります。施設の別の部分から悲鳴が聞こえ、調査が実施されます。さまざまな種類のミュータントクリーチャーを保持しているケージでいっぱいの大きな部屋に入るとすぐに

BACK INTO ENGLISH

You can see that most of the mutants are dead or fleeing. Screams are heard from another part of the facility and an investigation is conducted. As soon as you enter a large room full of cages holding different types of mutant creatures